티스토리 뷰

Three States of Water

 

 

Let's get started!

 

이슬람 경정인 Koran에는 Allah가 물로 모든 생명체를 창조했다고 되어 있습니다.

 

Allah has created every living creature from water.

알라 신이 모든 생명체를 물로 창조했다.

 

모든 생명의 출발점이 물이듯이 이 책의 출발점도 water입니다.

Let's get started!

 

 

boil, freeze, melt

 

물을 freeze하면 ice가 됩니다. 물을 boil하면 water vapor가 됩니다.

물을 끓이지 않고 바깥에 가만히 놔둬도 수증기가 됩니다. 이유가 뭘까요?

evaporate하기 때문입니다. 예? 어렵다구요? evaporate를 가만히 들여다보세요. vapor가 숨어 있죠? vaporize역시 똑같은 뜻입니다.

이제 반대 과정으로 가봅시다. water vapor를 cool시키면 다시 물이 됩니다.

 

If you cool water vaor, it turns back into water.

수증기를 식히면, 그것은 다시 물이 된다.

 

'식다, 식히다' 같은 소박한 순우리말도 있지만, '응결시키다, 응결되다'라는 어려운 한자어도 있죠? 영어도 마찬가지입니다. 수증기가 condense하면 다시 물이 됩니다. 얼음이 melt하면 다시 물이 되구요.

 

H2O

condense를 가만히 들여다보면 dense가 숨어 있음을 알 수 있습니다.

 

con 

dense 

함께 

빽빽한, 밀집한 

응결되다, 응결시키다, 응축하다, 요약하다 

 

물 분자들이 함께 빽빽하게 모이면 물이 되는 거군요. 물이 water vapor, ice, snow, frost, hail 등으로 바뀌는 모든 현상이 물의 molecules가 모이느냐 흩어지느냐에 달려있습니다. molecule을 아는데 atom을 모르면 말이 안 되겠죠?

물의 화학 기호가 H2O인 것은 hydrogen atom 두 개와 oxygen atom 한 개가 모여서 water molecule 한 개를 구성하기 때문입니다.

 

One water molecule consists of two hydrogen atoms and one oxygen atom.

물분자 1개는 수소원자 2개와 산소원자 1개로 이루어져 있다.

A consists of B [ A를 구성하는 것은 B, A를 이루는 것은 B ]

 

 

 

 

댓글